Clàusula de protecció de dades
Aquest correu i qualsevol fitxer adjunt que hi figuri, contenen informació confidencial que van dirigits únicament i exclusiva al seu destinatari. Està completament prohibit realitzar-ne còpies, parcials o totals, així com difondre'n el seu contingut a altres persones que no siguin el destinatari.
Li recordem que, en compliment del Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 d’abril de 2016 relatiu a la Protecció de les Persones Físiques respecte al tractament de dades personals i a la lliure circulació de dades (en endavant RGPD) i la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades de Caràcter Personal, l’informem que les dades personals facilitades estan incorporades al nostre fitxer titularitat de GIRBAU SA amb domicili Carretera de Manlleu Km1 (08500 Vic).
L’informem que la finalitat de la recollida i tractament de les dades és la realització de la present comunicació i posteriors relaciones i que es recullen exclusivament aquelles dades necessàries pel correcte desenvolupament de la mateixa.
L’informem que les seves dades personals no seran lliurades a terceres empreses excepte en els supòsits d’obligació legal.
En compliment de la normativa vigent, Girbau SA garanteix que ha adoptat totes les mesures tècniques i organitzatives necessàries per mantenir el nivell de seguretat requerit, en atenció a la naturalesa de les dades personals tractades.
L’informem que les seves dades seran cancel·lades en el moment en que ens revoqui el seu consentiment, procedint a la seva destrucció.
En cas de disconformitat en relació a la tramitació de les seves dades pot presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, organisme que ostenta l’autoritat de control en la matèria, ubicada al C/ Jorge Juan, 6 (28001 Madrid).
Per últim, també l’informem que en qualsevol moment pot exercir els drets d’accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició respecte a les seves dades de caràcter personal previstos a la llei, enviant un escrit acompanyat d’una fotocopia del document d’identitat al correu electrònic de Girbau SA dataprotection@girbau.com.
Privacy Data Protection
This e-mail message and any attachment that appears therein, contains confidential information that is directed solely and exclusively to its recipient. Making copies, whether partial or total, as well as disseminating its contents to people other than the recipient is completely prohibited. We would like to remind you that, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27th 2016 concerning the Protection of Individuals with regard to the processing of their personal data and the free movement of data (hereinafter GDPR) and Organic Law 15/1999 concerning the Protection of Personal Data, the personal data provided are incorporated into our file owned by GIRBAU SA with address at Carretera de Manlleu Km1 (08500 Vic).
We hereby inform you that the purpose of collecting and processing the data is the carrying out of this communication and subsequent relationships, and that exclusively those data necessary for their correct development are collected.
We hereby inform you that your personal data will not be passed on to third parties except in cases of legal obligation.
In compliance with the current legislation, Girbau SA guarantees that it has adopted all the technical and organisational measures needed to maintain the level of security required, paying attention to the nature of the personal data processed.
We hereby inform you that your data will be cancelled at the moment you withdraw your consent, and we will proceed with its destruction.
In the event of any disagreement regarding the processing of your data, you may file a complaint with the Spanish Data Protection Agency, an organisation that holds the controlling authority in the matter, located at C / Jorge Juan, 6 (28001 Madrid ).
Lastly, we also inform you that you may exercise the rights of access, rectification, deletion, limitation, portability and objection with respect to your personal data provided by law at any time, by sending a message in writing accompanied by a photocopy of your identity document to the e-mail address of Girbau SA dataprotection@girbau.com.

Cláusula de protección de datos
Este correo y cualquier archivo adjunto, contienen información confidencial dirigida única y exclusivamente a su destinatario. Está totalmente prohibido realizar copias, parciales o totales, así como la difusión de su contenido a otras personas distintas al destinatario. Le informamos que, en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante RGPD) y de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales que nos ha facilitado han sido incorporados en nuestro fichero, titularidad de GIRBAU SA con domicilio en Carretera de Manlleu Km1 (08500 Vic).
Le informamos que la finalidad de la recogida y tratamiento de los datos es hacer posible la presente comunicación y el desarrollo de relaciones posteriores. Por ello, se recogen exclusivamente aquellos datos necesarios para el correcto desarrollo de las mismas.
Le informamos que sus datos personales no serán entregados a terceras empresas, salvo en los supuestos de obligación legal.
En cumplimiento de la normativa vigente, Girbau SA garantiza que ha adoptado todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido, en atención a la naturaleza de los datos personales tratados.
Le informamos que sus datos serán cancelados en el momento en el que revoque su consentimiento, procediendo a su destrucción.
En caso de disconformidad con el tratamiento de sus datos podrá formular la correspondiente reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, organismo que ostenta la autoridad de control en la materia, ubicada en C / Jorge Juan, 6 de Madrid (CP 28001).
Por último también le informamos que, puede ejercer en todo momento los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición de sus datos de carácter personal, previstos en la ley, mediante escrito acompañado de una fotocopia del documento de identidad al correo electrónico de Girbau SA dataprotection@girbau.com.